The Whole Of The Moon (tradução)

Original

The Waterboys

Compositor: Mike Scott

Eu imaginava um arco-íris
Você o segurava nas suas mãos
Eu tinha lampejos mas você via o plano
Eu ansiava sair pelo mundo durante anos
Enquanto você só ficava no seu quarto
Eu via a Lua crescente
Você via o todo da Lua
O todo da Lua

Você estava lá nas catracas
Com o vento nos seus calcanhares
Você se esticava para as estrelas
E você sabe como é a sensação
De chegar tão alto
Tão longe, tão cedo
Você via o todo da Lua

Eu estava de castigo
Enquanto você enchia os céus
Eu ficava pasmo com as verdades
Você atravessava as mentiras
Eu via o vale sujo pela chuva
Você via Brigadoon
Eu via a Lua crescente
Você via a o todo da Lua

Eu falava sobre asas
Você simplesmente voava
Eu pensava, eu adivinhava quando eu tentava
Você simplesmente sabia
Eu suspirava mas você desmaiava
Eu via a Lua crescente
Você via o todo da Lua
O todo da Lua

Com uma tocha no seu bolso
E o vento nos calcanhares
Você subia a escada
E você sabe como é a sensação
De chegar tão alto
Tão longe, tão cedo
Você via o todo da Lua
O todo da Lua

Unicórnios e balas de canhão
Palácios e cais
Trombetas, torres, e cortiços
Largos oceanos cheios de lágrimas
Bandeira, trapos, balsas
Cimitarras e lenços
Cada precioso sonho e visão
Sob as estrelas

Sim, você subia pela escada
Com o vento nas suas velas
Você vinha como um cometa
Flamejando sua cauda
Tão alto, tão longe, tão cedo
Você via o todo da Lua